Metallica I Disappear (“Я исчезаю”)

Из саундтрека к фильму “Миссия невыполнима часть 2” появляется таже самая смесь, из ворчания и гитарных рифов которую мы уже слышали сотню раз до этого. Если эта песня характеризует фильм, в надежде что Том Круз нерешительно попытается и спасет девчонку, прежде чем ему станет скучно, и он начнет играть в пул с компанией своих приятелей.
Эл: Если бы я в этот момент ехал в своей машине, то я бы сделал так (показывает как он крутит регулятор громкости). Надоедливая тема. Типичнишая для них песня, здесь нет развития, нет настоящего припева. Я не назвал бы этих ребят своими добрыми друзьями. Я могу говорить о них как о людях или музыкантах, не думаю, что они обидятся на мои слова, если я скажу, что это не лучшая их запись. Оценка 3 из 5.

Coldplay Yellow («Желтый»)

Когда Элис медленно закрывает свои глаза, такое ощущение, что с его стороны это было неизбежно, и конечно мы убили одного из наших знаменитыз рецензентов. Должно быть это жестокая ирония, что очаровательный, сдержанный ломоть гитарного наслаждения вводит дикаря рока почти что в коматозное состояние.
Эл: Подобные песни – пока они хоть как-то не заинтересуют вас – уходят в пустоту. Слушатель настраивается на что-то значительное, но опять же, это не стоит вашего внимания. Возникает картинка, компания коллежских приятелей сидит, пьет кофе и говорит, 'Оооо, желтый'. Псевдо ителектуальный художественый поп. Оценка 2.5 из 5.

Dum Dums I Can't Get You Out Of My Thoughts (“Я не могу не думать о тебе”)

Огромный шаг вперед от альбома “Everything”, Dum Dums берут свою мелодию, прочищают горло и с гордостью бросают дергающееся тело в очередной отвратительный хит парад. Здесь все еще много хрящей, но мир полон пережитков, это, по крайней мере, свежее мясо.
Эл: (мгновенно) Мне нравится! Green Day начинали свой путь с таким же упрощенным вокалом против большого, открытого ритма и у них это здорово получилось. Можно сказать, что здесь прослеживается некоторое влияние Beatles и это хорошо. Все музыканты до сих пор хотят сочинить популярный хит в стиле 60-х. Эй, я сам все еще хочу написать популярный хит в стиле 60-х! Оценка 4 из 5

The Animalhouse Ready To Receive (“Готов принять”)

Слышите шумовое сопровождение творения кибернетики – когда поездные сигналы The Animalhouse настолько утонченны, что даже Элис не может сказать, что это 21-ый век, некая смесь гитарный рифов Ride, Oasis и The Chemical Brothers наверное еще более насыщенна компьютерами, чем Ди Джей Punk-Roc.
Эл: Это первая настоящая группа которую я услышал. Сразу же можно сказать, что они выходят на сцену и демонстрируют шоу. Они – компания ребят которые занимаются в своем гараже – это хорошо. Пока что, это первая рок-н-ролльная запись услышанная мной. Оценка 4 из 5

Hanson This Time Around (“На этот раз”)

Звучит как бледная копия Toploader, они демонстрируют свой госпел хор как некий общественный символ, Hanson еще более погружаются в тошнотворную преисподнюю мягкого рока.
Эл: 'MMMBop' была замечательной пластинкой. Никому из металлических парней не понравится эта песня. А всем остальным нравилась. Но мне она совершенно не по вкусу. По его же словам, он становится старше, и ему должно быть – как вы сказали, 17? Мои ботинки и то старее! Всегда одно и тоже – твой голос меняется, ты обдумываешь часть идеи и считаешь, что должен относится ко всему со всей серьезностью! Такое ощущение, что они начинают стесняться, что они Hanson.” Оценка 2 из 5

Wilt Open Arms («Открытые объятия»)

Угрожающий, крепкий, но не столь впечатляющий, как вышибала на провинциальной, независимой дискотеке, это не лучшая песня с альбома Wilt “Bastinado”. Это такая грубая Американа которую Баффоло Том обычно вырубал пока они спали. Приятно, но несколько излишне.
Эл: Удивительно, как некоторым ребятам удается придумывать себе имена для собственной раскрутки (он пожимает плечами). Должно быть прикольно. Парень просыпается в постели с девчонкой и не помнит как она попала к нему в постель, не помнит что было прошлой ночью, и вот тебе хорошая идея для песни. Потом, вдруг, начинается рассказ о каких то ужасных злоключениях в их жизни. Теперь, мне все равно! Wilt (“Увядание”) – подходящее для них название. Возможно, они достигли своего пика очень давно, а теперь они увяли. Оценка 2 из 5

Sparklehorse Distorted Ghost (“Извращенный Призрак”)

На сегодняшний день, одна из самых продвинутых групп на планете, музыканты альтернативного кантри со странным именем Sparklehorse («Искрящаяся Лошадь») не дают здесь себе никаких поблажек со своим ранее не издававшемся сборным EP или переизданием и концертных версий песен. Неужели они не понимают, что их одержимым поклонникам хочется раскапывать редкости и оплачивать удачу за них?
Эл: Мне нравится – по звучанию немного напоминает мне Ben Folds Five. У вокалиста очень нежный голос. Можно сказать, что он поет от сердца. Если бы другой группе [Coldplay] пришлось бы сыграть это, наверное они исполнили бы эту песню гораздо более неуверенно. Этот парень поет очень убедительно. Ведь он чуть было не умер? Я бы не удивился если бы он чуть было не умер во время самого исполнения этой песни, судя по звучанию! Но это хорошо. Оценка 4 из 5

The High Fidelity Unsorry (“Без сожаления”)

Каждое лето любви оставляет после себя нескольких жизнестойких людей, которые продолжают любить, когда все остальные ушли домой. 60-е годы оставили нам в наследство хиппи, а «мешковатые» оставили нам ….Шона Дикинсона. The Soup Dragons продолжают выдавать недооцененную, милую, искрометную психоделию.
Эл: Это, меня такая музыка мало волнует, что может быть еще хуже. 90% выпускаемой музыки просто ужасно, потому что никто не в состоянии сделать приличную запись. Где же 'Yesterday' и 'Bridge Over Troubled Water' нашего времени? И через 50 лет люди будут слушать Рики Мартина? Я хочу сказать, что мне нравится песня ['Livin' La Vida Loca'], но правда. Все что я могу сказать об этой конкретной песне, голова у меня от нее сильней болеть не будет. Оценка 3 из 5

Ol' Dirty Bastard Got Your Money (“Заработай”)

Равные части отвратительного женоненавистничества, характерный реп и тут же запоминающаяся поп мелодия, возникает очевидное сходство с творчеством Эминема. Кто бы не верил ODB если защита его “вымышленного персонажа” еще один предмет изучения.
Эл: Он еще один сутенер, не так ли? (вздыхает) Хочу ли я услышать о еще одном чернокожем сутенере который готов избить свою сучку, если она не отдаст ему заработанные деньги. Мне нравится партия девчонки, она исполняет лучшую партию песни – они могли бы выразить эту партию из песни и превратить ее во что-то совершенно новое. Оценка 3 из 5

Jay-Z Big Pimpin' (“Большое сводничество”)

“Big Pimpin'!” Что за сотрясение. Там где Эминем добивается карикатурного гипре-реализма, а ODB искренне на все наплевать, Jay-Z опять просто выдает нескладный китчевый семпл и снова бормочет бессвязно поверх ритма. Он что, собирается вечно мусолить эту тему?
Эл: Моей дочке понравилась бы эта песня, но я уже слышал подобное 18 миллионов раз. Это еще один парень рассказывающей о своем стиле жизни. Плевать я хотел на жизнь этих парней. С таким же успехом я мог бы написать песню о том как я встаю утром, и иду играть в гольф. Вот была бы офигенная песня! Яотшлепал свою сучку а потом поиграл в теннис на своей машине. Потому что у меня есть машина! Оценка 1 из 5

Eminem The Real Slim Shady (“Настоящий Слим Шейди”)

Где кончается Маршалл Метерс и начинается Стим Шейди? Эти оба персонажа постоянно в гневе и в горечи. У обеих проблемы с матерями. И, хотя песня не начинается, чтобы ответить на этот вопрос, один из них – потрясающий автор-исполнитель. Если хорошую песню можно сравнить с вирусом, тогда эта, еще одна блестяще причитающая декламация, настоящий вирус Эбола.
Эл: Для меня Эминем – единственная стоящая фигура во всем репе, потому что он обладает замечательным чувством юмора. Он не поет в своей песне о том, какой у него большой член, или какая у него большая тачка. Он создал свой собственный мир и заработал уважение как черных так и белых музыкантов. Мне нравится эта запись. Я думаю, что парень нашел свою нишу в хип-хопе и он честен по отношению к себе и выпускает очень забавные пластинки. Оценка 5 из 5

Deejay Punk-Roc One More Bump (“Еще одно столкновение”)

Как менее чокнутый Бентли Раймс Эйс, ДиДжей нажимает на кнопку явного фанка и начинает зажигать, пока его маленький помошник-робот разносит танцевальную площадку в зверском стиле. Или что-то типо этого.
Эл: Эта группа называется Apple Machintosh? Эта песня была придумана машиной, верно? Мне хотелось бы попробовать найти какой-нибудь компьютерный вирус для того чтобы убить эту песню. У меня нет слов для того чтобы выразить какое же это говнецо. В Лос Анжелесе есть один магазинчик где крутят подобную музыку и там они торгуют классной одеждой, но мне пришлось встать у входа и просить, “Я войду в магазин, только если вы ЭТО выключите. Или поставьте человеческую песню”.Оценка 0 из 5

Перевод – Дмитрий Бравый 22.11.03 специально для сайта Alicecooper2.narod.ru